Translation examples
“Are you not of this view?”
»Und Sie sind da anderer Ansicht?«
It was point of view.
Es war eine Frage der Aus-und Ansichten.
“And the third view?”
»Und die dritte Ansicht?«
Then, the view changed.
Dann änderte sich die Ansicht.
‘A view, an outlook.’
»Die Blickrichtung, die Ansicht.«
That is the scientific view.
Das ist die Ansicht der Wissenschaftler.
I have a different view.
Da bin ich anderer Ansicht.
Precipitously, in my view.
Meiner Ansicht nach voreilig.
A most unusual view.
Eine originelle Ansicht.
And what are the views you're proclaiming?
Was sind denn die Ansichten, die du verkündest?
“You should see the view.”
»Ihr solltet Euch die Aussicht ansehen.«
He wanted to see the view.
Wahrhaftig, er wollte sich die Aussicht ansehen.
He was out "viewing some properties."
Er war aushäusig, »einige Liegenschaften ansehen«.
We need you to view the body.
Sie müssen sich den Toten ansehen.
“Did you have to view him?” “No.
»Mußtest du ihn dir ansehen?« »Nein.
He could view it when he woke.
Er konnte ihn sich ansehen, wenn er aufwachte.
I'd like to watch the view while we climb."
Ich würde mir gern die Aussicht ansehen.
Now she could view Wahine in comfort.
Jetzt konnte sie sich in aller Behaglichkeit Wahine ansehen.
“I’d like to go and view it one day.”
»Ich würde ihn mir gerne eines Tages mal ansehen.«