Similar context phrases
Translation examples
The Vietcong say they lost one plane. The Americans say the Vietcong lost nine.
Die Vietkong sagen, sie hätten ein Flugzeug verloren, während die Amerikaner sagen, die Vietkong hätten neun Flugzeuge verloren.
But many Vietnamese have paid with their lives, and their homes have been destroyed because they helped the Vietcong.~
Viele Vietnamesen haben jedoch ihr Leben verloren und ihre Häuser sind zerstört worden, weil sie den Vietkong unterstützt haben.
If you refuse to let the Vietcong use your villages and hamlets as their battlefield, your homes and your lives will be saved.
Wenn ihr euch weigert, eure Dörfer durch den Vietkong als Aufmarschgebiet mißbrauchen zu lassen, rettet ihr damit eure Häuser und euer Leben.
We will not hesitate to destroy every hamlet that helps the Vietcong, who are powerless to stop the combined might of GVN and its allies. The choice is yours.
Wir werden nicht zögern, jeden Ort zu zerstören, der den Widerstand des Vietkong gegen die Regierungstruppen und ihre Verbündeten unterstützt. Ihr habt die Wahl!
What devil is driving them to say at this point that twenty thousand Vietnamese were murdered on the CIA’s orders, whether they belonged to the Vietcong or not?
Welcher Teufel reitet sie, jetzt zu erzählen, daß zwanzigtausend Vietnamesen - egal, ob Angehörige des Vietkong oder nicht - auf Befehl der CIA ermordet wurden?
An Army researcher took daily blood and urine samples from the men while they braced for an expected attack by an overwhelming force of Vietcong.
Ein Wissenschaftler der Army entnahm den Männern täglich Blut- und Urinproben, während diese sich auf einen Angriff durch eine Übermacht an Vietkong-Kräften vorbereiteten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test