Translation for "video recorders" to german

Video recorders

• videorekorder
• videorecorder

Translation examples

videorekorder

No tape in the security video recorder.
Kein Band im Videorekorder der Überwachungsanlage.

Do you mind if we turn the video recorder back on, Annie?
»Macht es Ihnen etwas aus, wenn wir den Videorekorder wieder einschalten, Annie?«

He gestured to Ernesto, who pressed a button on the projector's video recorder.
Er winkte Ernesto zu, der einen Knopf am Videorekorder bediente.

The ancient video recorder underneath, however, he had to operate manually.
Den altertümlichen Videorekorder darunter musste er per Hand aktivieren.

The video recorder jiggled on its arm. “Torpedo launches?” Holden said.
Der Videorekorder zitterte auf dem Ausleger. »Torpedoabschüsse?«, fragte Holden.

The switches were on a wall-mounted console that also held audio and video recorders.
Die Schalter befanden sich an der Wandkonsole, auf der auch der Audio- und der Videorekorder standen.

The tape in the video recorder was fully rewound, suggesting it had run out.
Das Band im Videorekorder war vollständig zurückgespult, offenbar war es zu Ende gelaufen.

Having got hold of a video recorder from an electrical shop on the way, he connected it to a TV.
Den Videorekorder, den er auf dem Weg in einem Elektrogeschäft besorgt hatte, schloß er an den Fernseher an.

Sure enough, inside we found a two tiny monitors and a video recorder.
Und tatsächlich, im Schrank fanden wir zwei kleine Monitore und einen Videorekorder.

videorecorder

She clicked on her video recorder.
Sie schaltete ihren Videorecorder an.

The video recorder turned itself back on.
Der Videorecorder schaltete sich von allein wieder an.

She glanced at the other two video recorders.
Sie schaute zu den beiden anderen Videorecordern.

She quietly turned on her video recorder.
Lautlos aktivierte sie ihren Videorecorder.

There are no video recorders in the Hawking-drive accumulator.
»Es gibt keine Videorecorder im Akkumulator des Hawking-Antriebs...«

The video recorder only had to watch them, of course.
Der Videorecorder hatte sich die Programme natürlich nur anzusehen.

Maximfiddled the video recorder into life while they watched.
Maxim erweckte den Videorecorder zum Leben, während sie zuschauten.

They lay down their video recorders and gather round for the festival of love.
Sie legen ihre Videorecorder hin und feiern mit ihm dies Festival der Liebe.

Negative images of the dropship moving toward atmosphere on video records.
Keine Bildaufzeichnungen, wie sich das Landungsboot der Atmosphäre nähert, im Videorecorder.