Translation for "vestigal" to german

Vestigal

adjective

• rudimentär

Translation examples

rudimentär adjective

Still, he had an unclear impression of something dark and huge floating weightlessly in the darkness below him, steering itself on its vestigal wings: hairless tarantula legs tucked, tentacles dangling, a sticky glister of claws and teeth and organs.
Dennoch hatte er das unbestimmte Gefühl, dass etwas Großes und Dunkles schwerelos in der Dunkelheit unter ihm schwebte, von rudimentären Flügeln in der Luft gehalten, die haarlosen Spinnenbeine angewinkelt, die Tentakel schlaff herabhängend und die Krallen, Zähne und Organe feucht glänzend.

With the lamplight more steady upon it, he could see the creature clearly now, well over two meters tall in its current down-slung position, but able to straighten, he guessed, to nearly twice that height, spiderlike legs tucked, vestigal wings half-spread, the three heavy tentacles more closely resembling spinal columns in their bumpy joints than limbs. Nobody had ever succeeded in killing a yagghorth in any fashion that left a skeleton intact;
Es hatte die spinnenartigen Beine angewinkelt und die rudimentären Flügel halb ausgebreitet. Die drei schweren Tentakel wirkten mit ihrer starken Segmentierung eher wie eine Wirbelsäule und kaum wie äußere Gliedmaßen. Bisher war es niemandem gelungen, ein Yagghorth so zu töten, dass ein intaktes Skelett übriggeblieben war.