Similar context phrases
Translation examples
She imagined she could see forever—past Vermilion, south to Weeks Bay, to Marsh Island and beyond to the Gulf, to Veracruz, Mexico, to ice caps near the South Pole.
Sie stellte sich vor, dass sie ewig weit sehen konnte – über die Vermilion Bay, zu Marsh Island und dahinter zum Golf, nach Vera Cruz, Mexiko, zu den Eiskappen am Südpol.
The sight of Rivera’s wife had Laura convinced that this was the goddess of transformations she and Grandfather Felipe had discovered in the Veracruz forest, the figure made by the Zapotal people which he had tried to demythologize by turning it into a mere ceiba tree, so that she wouldn’t go on believing in fantasies, a marvelous feminine figure staring at eternity, crisscrossed with belts of seashells and serpents, her head adorned with a crown woven by the forest, ornamented with necklaces and rings and earrings on her arms, nose, ears.
Laura war überzeugt, daß Riveras Frau die Göttin der Metamorphosen war, die sie gemeinsam mit Großvater Felipe im Vera-cruzaner Urwald entdeckt hatte, jene Figur der Kultur von El Zapotal, der Großvater Felipe Kelsen den mythischen Zauber nehmen wollte, indem er sie zu einem einfachen Wollbaum erklärte, damit das Mädchen nicht an Phantasiegeschichten glaubte – eine wunderbare Frauengestalt, die in die Ewigkeit sah, mit Schnecken und Schlangen umgürtet, an Armen, Nase und Ohren mit Ringen geschmückt und mit einer Krone, die der Urwald verfärbt hatte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test