Translation for "venerating" to german

Venerating

• verehren
• verehre

Translation examples

verehren

Venerate is worship.
Verehren ist huldigen.

“They venerate the thing,” Vardy said, following.
»Die Teuthisten verehren dieses Ding.« Vardy kam hinterher.

Who would clean his tomb and venerate his memory?
Wer würde seine Grabstätte reinigen und sein Andenken verehren?

they venerate the divine fire found in all living things.
Seine Anhänger verehren das göttliche Feuer, das allen Lebewesen innewohnt.

“Haven’t you even paid a visit to your family shrine, to venerate your ancestors?”
»Haben Sie denn wenigstens Ihren Familienschrein aufgesucht, um Ihre Ahnen zu verehren?«

Or one can simply venerate God without saying anything about Him.
Oder man kann Gott schlicht und einfach verehren, ohne irgendetwas über ihn auszusagen.

As a society, we worship and venerate a commodity that has no intrinsic value, to the expense of all else.
Wir als Gesellschaft verehren ein Gut, das an sich keinen Eigenwert besitzt, zu Lasten alles anderen.

That is why I care for her and venerate her as the most exquisite possession in my kingdom.
Deshalb pflege und verehre ich sie wie den auserlesensten Besitz meines Reiches.

The way the Indians venerate this terrain now, we'll come to see it as sacred in the next century.
So wie die Indianer dieses Gebiet jetzt verehren, werden wir es im nächsten Jahrhundert als heilig ansehen.