Translation for "veldts" to german

Veldts

• steppen

Translation examples

steppen

The Glasshouse is not the veldt, or the desert.
Das Glashaus ist nicht die Steppe, nicht die Wüste.

Lions on the veldt? Or something worse?
Löwen in der Steppe? Oder etwas noch Schlimmeres?

Can I compete with an African veldt?
Kann ich mit einer afrikanischen Steppe konkurrieren?

The veldt and the humans were long gone.
Steppe und Menschen waren längst nicht mehr zu sehen.

Except that there is no veldt, not anymore, and no giraffes either.
Nur daß es keine Steppe gibt, nicht mehr jedenfalls, und Giraffen auch nicht.

The Sahara was vast, as were the Steppes and the Veldt.
Die Sahara war ein weitläufiges Gebiet, ebenso die Steppen und das Buschland.

“It’s the end of the veldt; it’s the far edge of Galaggi.”
»Da ist das Ende der Steppe, das ist Galaggis nördliche Grenze.«

We moved back into the forest; the veldt vanished.
Wir zogen uns in den Wald zurück, verloren die Steppe aus den Augen.

He wandered through the flattened veldt of the daydreaming cactacae mind.
Er wanderte durch die flache Steppe des tagträumenden Kaktusbewusstseins.

But this—the long, hot African veldt—the awful death in the jaws of a lion.
Aber dies – die weite, heiße afrikanische Steppe – der furchtbare Tod im Rachen eines Löwen.