Translation examples
He smiled at my vehemence.
Er lächelte über meine Vehemenz.
He’d never encountered such vehemence.
Noch nie war er einer solchen Vehemenz begegnet.
His vehemence delighted her.
Seine Vehemenz machte sie glücklich.
I now think of her vehemence differently.
Jetzt halte ich ihre Vehemenz für etwas anderes.
Her vehemence clearly took Reeves aback.
Ihre Vehemenz überraschte Reeves.
But it was the vehemence of her attack that caught everyone off guard.
Doch mit welcher Vehemenz sie das tat, hätte keiner erwartet.
Abruptly vehemence and urgency let go of her.
Schlagartig verflogen ihre Vehemenz und aller ruhelose Drang.
Tucker’s tone turned from vehemence to conceit.
Tuckers Tonfall wechselte von Vehemenz zu Arroganz.
I knew that by the vehemence with which the stung Luther responded.
Das erkannte ich an der Vehemenz, mit welcher der angestochene Luther antwortete.
Only took a moment to understand his vehemence.
Sie brauchte nur einen kurzen Augenblick, um die Vehemenz seiner Reaktion zu verstehen.
My vehemence is rash.
Meine Heftigkeit ist unangebracht.
Her vehemence surprised him.
Ihre Heftigkeit überraschte ihn.
In the bedroom, low vehemence.
Im Schlafzimmer gedämpfte Heftigkeiten.
Phyllida was shocked by this vehemence.
Phyllida war erschrocken über ihre Heftigkeit.
Lars smiled at her vehemence.
Lars lächelte über ihre Heftigkeit.
Glitsky was rocked by her vehemence.
Ihre Heftigkeit erschreckte Glitsky.
Sharpe grinned at his vehemence.
Sharpe grinste über seine Heftigkeit.
The girl spoke with vehemence.
Das Mädchen hatte mit empörter Heftigkeit gesprochen.
The vehemence of her imagery startled her.
Die Heftigkeit ihrer Bilder erschreckte sie.
Papa was taken aback by her vehemence.
Papa war von ihrer Heftigkeit betroffen.