Translation for "vegetable curry" to german

Vegetable curry

• gemüsecurry
• gemüse-curry

Translation examples

gemüsecurry

That's what he got for microwaving vegetable curry for lunch.
Das hatte er nun davon, dass er sich zum Mittagessen ein Gemüsecurry in der Mikrowelle aufgewärmt hatte.

Vegetable curry at four quid, thanks to the local mosque. Only four quid…
Gemüsecurry für vier Pfund, ein großes Dankeschön der hiesigen Moschee. Nur vier Pfund …

Twelve annas, and we'll have tea and vegetable curry brought to us in our room at that price.
»Zwölf Annas, und wir nehmen Tee und Gemüsecurry, das uns ohne Aufschlag auf dem Zimmer serviert wird.«

He still hadn’t had lunch, so he stopped at a restaurant for a bowl of vegetable curry and parathi.
Er hatte noch nicht zu Mittag gegessen, deshalb ging er in ein Restaurant und aß eine Schale Gemüsecurry und parathi.

Setne inspected it to see that it was what he had ordered, spotted chutney and chapati bread alongside the vegetable curry.
Setne begutachtete das Tablett, um festzustellen, ob es das war, was er bestellt hatte, und entdeckte neben dem Gemüsecurry auch noch Chutney und Chapatibrot.

Ensign Harry Kim considered the plate in front of him, and the bland round grains that substituted for rice, and was glad he'd accepted an extra spoonful of Neelix's vegetable curry.
Fähnrich Harry Kim blickte auf seinen Teller hinab, der ihm schlichte runde Körner als Reisersatz präsentierte. Plötzlich war er froh darüber, dass er einen zusätzlichen Löffel von Neelix' Gemüsecurry genommen hatte.

gemüse-curry

The vegetable curry has no vegetables in it apart from cabbage.
Annas Gemüse-Curry besteht nur aus Kohl.

For once my father let me make the dinner, and I made a vegetable curry we would both find acceptable while watching an Open University programme on geology on the portable television, which I had taken through to the kitchen for the purpose.
Zum erstenmal ließ mein Vater mich das Abendessen machen, und ich machte ein Gemüse-Curry, mit dem wir beide einverstanden waren, während wir eine Sendung der Fernlehr-Universität über Geologie ansahen; ich hatte zu diesem Zweck das tragbare Fernsehgerät in die Küche gebracht.