Translation for "vasted" to german

Vasted

• groß
• umfangreichesten

Translation examples

groß

The desert is vast.
Die Wüste ist groß.

There was a vast hollow.
Sie befanden sich in einem großen Hohlraum.

gentler and more vast.
barmherziger und größer.

The distance was too vast.
Die Entfernung war zu groß.

A vast and insidious conspiracy.
Eine große und gemeine Verschwörung.

The campfires of a vast army?
Die Lagerfeuer eines großen Heeres?

That was a vast relief. “They request it?”
Eine große Erleichterung. »Auf Antrag?«

The vast head shook.
Er schüttelte den großen Kopf.

He was as vast as the sky itself.
Er war so groß wie der Himmel.

To his vast distress. And disappointment.
Zu seiner großen Enttäuschung.

umfangreichesten

vast computer analyses of the experiments and the results were run.
nahm umfangreiche Computeranalysen der Tests und ihrer Ergebnisse vor.

The vast creature spoke a crude form of Marain.
Das umfangreiche Geschöpf sprach eine primitive Form von Marain.

Almost everything held in their vast collective memory is forgotten.
Fast alles, was ihr umfangreiches kollektives Gedächtnis enthielt, ist vergessen.

It was big enough to admit a vast number of colonists.
Sie war umfangreich und wohl geeignet, vielen Kolonisten Unterschlupf zu gewähren.

Also, check them out through your vast file of maritime records.
Ach, und sehen Sie auch in Ihren umfangreichen meereskundlichen Dateien nach.

But all this power, all this vast knowledge would be wasted, turned to dust!
Aber all diese Kraft, all dieses umfangreiche Wissen würde umsonst sein – zu Staub verwandelt!

Will Kemp was bending over, his vast rump sticking out to the audience’s delight.
Will Kemp beugte sich vor und streckte seinen umfangreichen Hintern zum Ergötzen des Publikums weit von sich.

The Keltar library was vast, and in his thirty-three years he'd scarce made a dent in it.
Die Bibliothek der Keltar war sehr umfangreich. Dageus hatte in seinen dreiunddreißig Lebensjahren nicht einmal einen Bruchteil gelesen.

The Alchemists had vast information at our disposal, with hands in all sorts of agencies and organizations.
Die Alchemisten stellten uns umfangreiche Informationen zur Verfügung und hatten Leute in allen möglichen Agenturen und Organisationen.