Translation for "various points" to german

Various points

• verschiedene punkte

Translation examples

verschiedene punkte

It had been built to transport droids from repair to various points in the Temple.
Damals wurden durch ihn reparierte Droiden an verschiedene Punkte des Tempels gebracht.

From time to time I may consult you on various points, and I’d be very glad of your advice.
Von Zeit zu Zeit werde ich Sie über verschiedene Punkte befragen; und ich werde Ihnen für jeden Rat dankbar sein.

The other sites have been dated at various points from 1,100,000,000 years ago to 850,000,000 years ago.
Die Datierungen der anderen Fundorte liegen an verschiedenen Punkten zwischen 1100000000 und 850000000 Jahren.

There had been more gunfire south along the highway and sporadically at various points along the perimeter fence.
Weiter südlich am Highway hatte es noch mehr Scharmützel gegeben und sporadisch auch an verschiedenen Punkten des Hauptzauns.

They’d established bases, sometimes for military reasons, but usually for scientific purposes, at various points on the globe.
Sie hatten an verschiedenen Punkten des Globus Basisstationen aufgebaut, manchmal aus militärischen Gründen, meist aber zu wissenschaftlichen Zwecken.

I enumerated in my own mind all the various points upon which he had shown me that he was exceptionally well-informed.
Ich zählte im Geiste all die verschiedenen Punkte auf, über die er mir seine außerordentlich guten Kenntnisse demonstriert hatte.

at the same time, ocean water had started to pour in under the ice, at various points around the swiftly eroding grounding line.
Gleichzeitig begann Meerwasser an verschiedenen Punkten rund um die rasch erodierende Grundlinie unter das Eis zu strömen.

Four winged furies with heads resembling skinned hounds dove down at him from various points above.
Vier geflügelte Furien, deren Köpfe an die Schädel gehäuteter Hunde erinnerten, kamen von verschiedenen Punkten hoch über ihm auf ihn zu geschossen.

In the middle of the group, Mark Anderson was standing like some tin-pot general, issuing orders and pointing first at a scrap of paper in his hand and then to various points in the fields around our house.
In der Mitte der Gruppe stand Mark Anderson wie ein Zinnsoldatengeneral, gab Anordnungen und deutete erst auf einen Zettel in seiner Hand und dann auf verschiedene Punkte in den Feldern um unser Haus herum.

Most of the Godswords had been stationed by Galveron at various points in the building, so that they could keep a lookout in all directions, while Areom and the two remaining warriors carefully packed up bandages, dressings, and surgical supplies.
Die Soldaten hatten sich an verschiedenen Punkten des Gebäudes aufgestellt, wo sie nach allen Richtungen Ausschau halten konnten, während Areom und zwei verbliebene Soldaten Verbände und Bestecke zusammenpackten.