Translation for "varda's" to german

Varda's

• vardas

Translation examples

vardas

whose wings in Varda’s heavenly hall
in Vardas hohen Himmelshallen

A Maia, the handmaid of Varda, 24
Ilmare Eine Maia, Vardas Zofe.

Manwë The chief and most mighty of the Valar, the spouse of Varda.
Manwe Der oberste und mächtigeste der Valar, Gemahl Vardas.

Elbereth The usual name of Varda in Sindarin, 'Star-Queen';
Elbereth Der gebräuchliche Name Vardas im Sindarin, ›Sternenkönigin‹;

Elent?ri 'Star-Queen', a name of Varda as maker of the Stars.
Elentári ›Sternenkönigin‹, ein Name Vardas als Schöpferin der Sterne;

Have you seen the Valar, or measured the power of Manwë and Varda?
Hast du die Valar gesehen oder die Macht Manwes und Vardas ermessen?

and they died. And still she thirsted, and going to the Wells of Varda she drank them dry;
und sie starben. Und immer noch war sie durstig, und so ging sie zu Vardas Brunnen und trank sie leer;

Therefore even in the darkness of the deepest treasury the Silmarils of their own radiance shone like the stars of Varda;
Selbst im Dunkel der tiefsten Schatzkammer leuchteten daher die Silmaril aus eigner Kraft wie Vardas Sterne;

Now Varda purposed that the two vessels should journey in Ilmen and ever be aloft, but not together;
Vardas Absicht war nun, dass die beiden Schiffe Ilmen durchwandern und stets am Himmel stehen sollten, doch nicht zusammen;

The Vanyar were his people; they are the Fair Elves, the beloved of Manw? and Varda, and few among Men have spoken with them.
Die Vanyar waren sein Volk, die Blondelben, die Lieblinge Manwes und Vardas, und wenige unter den Menschen haben je mit ihnen gesprochen.