Translation for "vagues" to german

Vagues

• vage

Translation examples

vage

“That’s the extraordinary thing!” Then: “Vague, always vague!
»Das ist ja das Ungeheuerliche!« Dann: »Vage, alles ist vage!

Or was it as vague as this one?
Oder war sie so vage wie diese?

Had he been too vague, or had he not been vague enough?
Hatte er sich zu vage ausgedrückt – oder nicht vage genug?

Was that vague enough?
War das hinreichend vage?

This was very vague.
Das war ja sehr vage.

It is vague as to details.
Aber die Details sind sehr vage.

Any aspect that was vague in his mind, was vague in the image.
Jede Einzelheit, die in seinem Geist nur vage existierte, erschien genauso vage auch im Bild.

Then I said, “Vaguely.”
Dann sagte ich: »Vage.«

It was there, just vaguely seen.
Doch es war da, nur vage zu erkennen.