Translation for "vacation home" to german

Vacation home

• ferienhaus

Translation examples

ferienhaus

A vacation home, another vacation home, swimming pools, fun, fun, fun.
Ein Ferienhaus, noch ein Ferienhaus, Badespaß.

“Ben Webster’s mother?” Yes, of course-vacation home in the Borders.
»Ben Websters Mutter?« Ja, natürlich – Ferienhaus in den Borders.

There is an itinerary for lovers and itineraries for families, and where there are vacation homes, there must be families to fill them, especially in Austria.
Es gibt eine Route für Verliebte und Routen für Familien, und wenn es Ferienhäuser gibt, muss man auch eine Familie haben, um ein Ferienhaus zu füllen, besonders in Österreich.

Evidently, he interviewed Dolan at his vacation home in New Braunfels.
Wir wissen jetzt, dass er Dolan in dessen Ferienhaus in New Braunfels aufgesucht und befragt hat.

He just purchased another vacation home, and for tax purposes put that one in my name too.
Er hat sich gerade ein neues Ferienhaus gekauft und es aus steuerlichen Gründen mir überschrieben.

Or maybe, just for variety, we can use the other caves from time to time. Like a vacation home .
Vielleicht können wir der Abwechslung halber hin und wieder die Höhlen dort benutzen – als eine Art Ferienhaus …

I always knew not having a vacation home in Vermont would come in handy some day.
Ich wusste schon immer, dass es sich irgendwann doch als praktisch erweisen würde, kein Ferienhaus in Vermont zu haben.

Franklin figured the cottage was a seasonal vacation home because the air was stale and smelled like mothballs.
Franklin tippte, dass es sich bei dem Häuschen um ein Ferienhaus gehandelt hatte, weil die Luft abgestanden war und es nach Mottenkugeln roch.

The Schollings’s vacation home was a lakefront property on the outskirts of a small town called Carmelina, New York.
Das Ferienhaus der Schollings lag auf einem Grundstück mit Seeblick am Rande einer Kleinstadt namens Carmelina, New York.