Translation examples
By proper use of Sunni-Uzbeg potato-based spells it was possible to find a husband, chase off a more attractive love rival, or cause the downfall of a Shiite king.
Bei richtiger Anwendung sunnitisch-usbekischer Kartoffelflüche ließ sich ein passender Gatte finden, eine hübschere Rivalin vertreiben oder der Sturz eines Schiitenherrschers herbeiführen.
In her youth her brother the Beaver King had been besieged in Samarkand by an Uzbeg warlord named Lord Wormwood, who had demanded that she be given up to him as the price of the Beaver’s safe conduct out of the city when he surrendered it.
In ihrer Jugend wurde ihr Bruder, König Biber, in Samarkand von einem usbekischen Kriegerfürsten namens Lord Wurmholz belagert, der verlangte, Biber solle sie ihm als Pfand überlassen, wenn er nach seiner Kapitulation sicheres Geleit aus der Stadt haben wolle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test