Translation for "using certain" to german

Using certain

• mit bestimmten
• verwendung bestimmter

Translation examples

mit bestimmten

A large sum of money was granted for research and development, and soon enough, a method was devised, using certain chemicals injected at precise moments into the condemned’s arms, neck, and chest, to put him to death, and then, after a time, to bring him back.
Eine große Summe wurde für Forschung und Entwicklung bereitgestellt, und schon bald war eine Methode gefunden, bei der dem Verurteilten bestimmte Chemikalien zu bestimmten Zeitpunkten in Arme, Hals und Brust injiziert werden sollten, woran er starb, und er nach einer gewissen Zeit wiederbelebt werden sollte.

It controlled what “secrets” of adult life would be allowed entry and what “secrets” would not. There may be readers who can remember when in the presence of children adults avoided using certain words and did not discuss certain topics whose details and ramifications were considered unsuitable for children to know.
Sie kontrollierte, welche »Geheimnisse« des Erwachsenenlebens den Kindern enthüllt werden sollten und welche nicht. Vielleicht kann sich der eine oder andere Leser noch an eine Zeit erinnern, in der Erwachsene in Anwesenheit von Kindern bestimmte Wörter und bestimmte Themen mieden, die ihnen ungeeignet für Kinder schienen.