Translation for "usably" to german

Usably

• brauchbar
• benutzbar

Translation examples

brauchbar

“We have no usable footprints here.”
»Wir haben hier keine brauchbaren Fußabdrücke.«

It still smelled usable.
Es duftete noch immer frisch und war brauchbar.

It depends. He was a usable madman.
Das kommt darauf an. Er war ein brauchbarer Spinner.

Need usable info NOW.
Benötige SOFORT brauchbare Infos.

If I survive it, we have a usable source.
Wenn ich es überlebe, haben wir eine brauchbare Quelle.

We might at least get a usable description.
Auf jeden Fall kriegen wir einen brauchbaren Steckbrief.

Eventually, Trixia had a usable data representation.
Schließlich besaß Trixia eine brauchbare Datenauswahl.

He drank as he chopped all of the usable veg they had.
Er trank, während er das noch brauchbare Gemüse schnippelte.

“Too much twisting and torquing, not a single usable print.”
»Zu viel gezerrt und gedreht. Kein einziger brauchbarer Abdruck.«

Drax glances around the cabin for any usable weapon.
Drax sieht sich in der Kabine nach einer brauchbaren Waffe um.

benutzbar

perhaps it’s still usable.”
vielleicht ist sie ja noch benutzbar.

Paul had designed the pool to be beautiful, not usable.
Paul hatte den Pool so konstruiert, dass er schön war, aber nicht benutzbar.

Now we began to paint with those bristles that had become usable.
Jetzt fingen wir an, mit den Borsten zu malen, die benutzbar geworden waren.

He’s managed to make the cloisters and the crypt usable again already.
Er hat dafür gesorgt, daß Kreuzgang und Krypta bereits wieder benutzbar sind.

There are three usable levels, reached by a central stairwell.
Dieses Verlies umfaßt drei benutzbare Etagen, die durch ein zentrales Treppenhaus zu erreichen sind.

“It seems he would rather save his money, so long as the church is still usable,” she said.
»Solange die Kirche noch benutzbar ist, will er wohl Geld sparen«, antwortete Ellen.

The jeans were old, from a time when manufacturers actually sewed usable pockets into women’s wear.
Die Jeans war altmodisch und stammte aus einer Zeit, da die Hersteller tatsächlich noch benutzbare Taschen in Damenbekleidung genäht hatten.

The foliage had been cleared away inside, the plants chopped down, opening up the small hotel room, making its bed and desk usable.
Blattwerk und Pflanzen waren beseitigt, und das Bett und der Schreibtisch des kleinen Hotelzimmers waren benutzbar.

He starts opening drawers. He finds a can opener – rusty and stiff, but usable – in the first one and lets out a small “Ha!” of triumph.
Er macht eine Schublade auf und stößt ein triumphierendes »Ha!« aus, als er dort einen Dosenöffner findet – rostig und schwergängig, aber benutzbar.

“Of course! Jon’s here by accident — and if the door were usable, he’d have been found before he left the cave.
Natürlich – Jon ist durch eine Art Unfall hierhergekommen – und wenn die Tür benutzbar wäre, hätte man ihn gefunden, bevor er die Höhle verließ.