Translation for "uruguay's" to german

Uruguay's

• uruguays

Translation examples

uruguays

Bernardo enlisted in 1979, hoping to become part of a new order in Uruguay.
Auf einen Neuaufbau Uruguays hoffend, ging Bernardo im Jahr 1979 begeistert zum Militär.

I had not lived by the ocean for fifteen years, not since I was ten, living along the sandy, piny coast of Uruguay, a lifetime ago, before my family had ripped me from the landscape of my youth to move to America.
Ich hatte seit fünfzehn Jahren nicht mehr in der Nähe des Meeres gelebt, nicht mehr seit ich zehn Jahre alt gewesen war und an der sandigen, kiefernbewachsenen Küste Uruguays gewohnt hatte, vor einer ganzen Ewigkeit, bevor meine Familie mich aus der Landschaft meiner Jugend herausriss und wir in die USA übersiedelten.

In the face of swelling world criticism of the brazen American position, the President sent a telegram to each of the OAS members, with the exception of abstaining Uruguay, which read in part: “By your swift and decisive action we have shown the world and particularly the Soviet Union we stand united in our determination to defend the integrity of the hemisphere....”
Angesichts der zunehmend kritischen Weltmeinung über Amerikas standhafte Haltung hat der Präsident jedem Mitglied der Organisation Amerikanischer Staaten, mit Ausnahme Uruguays, ein Telegramm geschickt, in dem es unter anderem heißt: »Durch Ihre rasche und entschlossene Aktion haben wir der Welt und insbesondere der Sowjetunion gezeigt, daß wir in unserem Willen, die Unverletzbarkeit der westlichen Hemisphäre zu verteidigen, fest zusammenstehen …«