Translation examples
“He has to be up high.”
»Er muss irgendwo hoch oben sein.«
Except one, up high in the corner.
Nur eine nicht, hoch oben in der Ecke.
By evening they were up high.
Am Abend waren sie hoch oben in den Bergen.
and best of all when I see them from up high.
und am schönsten sind sie von hoch oben betrachtet.
The candles were behind me, set up high.
Die Kerzen standen hinter mir hoch oben auf einem Bord.
The wind feels so good way up high on the cliff.
Sie kletterte gern hoch oben in die Klippen.
A drop of water sails down from somewhere up high.
Ein Wassertropfen fällt von irgendwo hoch oben herunter.
Trixie had to be set up high on the barge due to the way she had to unload.
Trixie musste sich hoch oben auf dem Kahn befinden.
And the old Caribbean song about that bird “up high in banana tree.”
Und der alte karibische Song über den Vogel ›hoch oben im Bananenbaum‹.
The barn doors were all locked and the window was up high and pretty small.
Die Scheunentüren waren alle verschlossen, und das Fenster war hoch oben und ziemlich klein.
The windows are up high;
Die Fenster liegen sehr hoch.
Penumbra holds it up high.
Penumbra hält ihn hoch.
Hold your hands up high!
Nehmen Sie die Hände hoch!
We could drive up high;
Wir könnten hoch hinauffahren;
Rockets and fireworks shot up high.
Hoch schossen die Raketen und künstlichen Feuer.
NEWT (eyes on the Thunderbird up high)
NEWT (die Augen auf FRANK hoch über ihm gerichtet)
The printer shuddered and rose up high.
Der Kopierer erschauerte und streckte sich hoch empor.