Translation for "up comedy" to german

Up comedy

• komödie
• up-comedy

Translation examples

komödie

"And I settled to stop because I thought you would be up. Comedy of Errors." Maurice stared gloomily before him.
»Und ich habe alles versucht, länger zu bleiben, weil ich dachte, du wärest dort: Komödie der Irrungen.« Maurice starrte düster vor sich hin.

Infomercials, Gary Coleman on the Psychic Friends Network, a movie from the early seventies about a prison break, the life cycle of the manatee on Discovery, fuzzy shots of body piercings on public access, a B-movie about radioactive high school kids with neon sweatshirts and bad haircuts on USA, stand-up comedy on the Comedy Network, an old Happy Days episode on Nickelodeon.
Infomercials, Gary Coleman auf dem Psychic Friends Network, ein Film aus den frühen Siebzigern über einen Gefängnisausbruch, der Lebenszyklus der Manatis auf Discovery, unscharfe Aufnahmen von Bodypiercings auf einem gebührenfreien Sender, ein B-Picture über radioaktive Highschool-Kids mit Neonsweatshirts und schlechten Haarschnitten auf USA, eine Komödie mit einem Alleinunterhalter auf dem Comedy Network und eine alte Happy-Days-Episode auf Nickelodeon.

up-comedy

Then you'd better try stand-up comedy instead of robbery.
Dann verlegen Sie sich lieber auf Stand-up-Comedy als auf Raubüberfälle.

There was a renaissance in British film and television, in poetry, athletics, gastronomy, numismatics, stand-up comedy, ballroom dancing, and wine-making.
Film und Fernsehen erlebten in Großbritannien eine Renaissance, ebenso Dichtung, Leichtathletik, Gastronomie und Numismatik, Stand-up-Comedy, Gesellschaftstanz und Weinbau.

—In the face of so much turmoil, the Moon story should have been a light diversion, a bit of stand-up comedy delivered by an egomaniacal billionaire with too much time on his hands.
Angesichts all dieses Traras hätte die Mondstory eigentlich untergehen müssen, nichts als ein Stück Stand-up-Comedy, abgeliefert von einem egomanischen Milliardär mit zu viel Freizeit.