Translation for "up against it" to german

Up against it

• dagegen
• gegen sie

Translation examples

dagegen

I rose up against it and felt myself shaped by this opposition.
Ich lehnte mich dagegen auf und spürte, wie mein Dagegen-Sein mich formte.

No woman can be expected to stand up against it.
Dagegen kann keine Frau angehen.

Strike was still leaning up against it, and he too was on the phone.
Strike lehnte immer noch dagegen, und auch er telefonierte.

There was still a screen door between them, and Addie pressed one hand up against it.
Zwischen ihnen war noch eine Fliegentür, Addie preßte eine Hand dagegen.

She pushes her lips up against it, and her tongue shoots out.
Sie presst ihre Lippen dagegen und ihre Zunge schießt heraus.