Translation for "unwieldiness" to german

Unwieldiness

• schwerfälligkeit
• sperrigkeit

Translation examples

sperrigkeit

It took more than a few minutes, since within the simulation the deserted sims had the weight and heft of corpses-corpses in advanced rigor mortis, as Orlando noticed while helping to trundle the unwieldy, seated form of Mrs. Atasco, which made their task even more difficult.
Es dauerte eine ganze Weile, denn in der Simulation hatten die verlassenen Sims die Schwere und Sperrigkeit von Leichen -von Leichen in fortgeschrittener Totenstarre, wie Orlando feststellte, während er half, Frau Atasco vom Fleck zu bewegen, deren eckige Sitzhaltung die Aufgabe noch erschwerte.