Translation for "unutterable things" to german

Unutterable things

• unaussprechliche dinge

Translation examples

unaussprechliche dinge

Around them, above them, below them--for the living and shining air of autumn, from the embrowned autumnal earth, from the great shapes of the hills behind them with their molten mass of colour--dull browns, rich bitter reds, dark bronze, and mellow yellow--from the raw crude clay of the piedmont earth and the great brown stubble of the cotton-fields--from a thousand impalpable and unutterable things, there came this glorious breath of triumph and delight.
Um sie herum, über ihnen, unter ihnen – aus der lebendigen leuchtenden Herbstluft, aus der gebräunten herbstlichen Erde, aus dem Bergmassiv hinter ihnen mit seiner mächtigen Farbenschmelze – stumpfes Braun, herb leuchtendes Rot, dunkle Bronze und Orangegelb –, aus dem rohen, groben Lehm der Erde Piedmonts und den kräftigen braunen Stoppeln der Baumwollfelder – tausend unfassbaren und unaussprechlichen Dingen – regte sich dieser herrliche Hauch von Triumph und Wonne.