Translation for "untrackable" to german

Untrackable

• unauffindbar
• nicht protokollierbare

Translation examples

unauffindbar

I wanted to talk to him and to ask him things, but I also wanted to respect his desire to be untrackable, unreachable, almost missing, peregrinating, with no roots or ties.
Ich hätte gern mit ihm gesprochen und ihn alles Mögliche gefragt, andererseits wollte ich sein Bedürfnis respektieren, unauffindbar, für niemanden erreichbar zu sein, verloren in der weiten Welt, durch die er sich wie ein Pilger bewegte, der sich niemals niederlassen, nirgendwo Wurzeln schlagen darf.