Translation examples
This is an untamed monster.
Das ist ein ungezähmtes Monster.
All the intelligence, but untamed.
Hochintelligent, aber ungezähmt.
'What's so untamed about it?'
»Was ist denn daran ungezähmt?«
Rough, wild, untamed.
Rau, wild, ungezähmt.
And there were untamed gods.
Und es gab ungezähmte Götter.
That's what I mean by untamed, Centurion.'
Das meine ich mit ungezähmt, Zenturio.
This was raw. This was nature, untamed and unsanitized.
Das hier war ursprünglich. Die ungezähmte, nichtsterile Natur.
Untamed, yes, but extraordinary nonetheless…
Ungezähmt, sicher, aber trotzdem außergewöhnlich …
Yet some core of her remained untamed.
Aber ihr Kern schien ungezähmt.
it is the untamed open space of our imaginations.
es sind die ungezähmten Freiflächen unserer Fantasie.