Translation for "unservicable" to german

Unservicable

adjective

• unbrauchbar
• gebrauchsunfähig

Translation examples

unbrauchbar adjective

My weather radar has gone unserviceable. Over.
Mein Wetterradar ist unbrauchbar geworden. Over.

if this became unserviceable, the ship could manage without it.
wenn diese Düse unbrauchbar wurde, konnte das Schiff auch ohne sie auskommen.

Several of the medical robot instruments of the Arkonides had been rendered unserviceable.
Einige der medizinischen Robotgeräte waren unbrauchbar geworden.

if this became unserviceable, the ship could manage without it, There were no anomalies;
wenn diese Düse unbrauchbar wurde, konnte das Schiff auch ohne sie auskommen. Es gab keine Anomalien;

She was not cut out for meticulous classification of crumbling bones and shards of unserviceable pitchers.
Sie hatte nicht das Zeug, -188- angefressene Knochen und unbrauchbare Bruchstücke von Krügen peinlich genau zu klassifizieren.

CHAPTER FIVE The next day I took five jockeys and trainers from Newmarket to Newcastle races and back in the Aztec and listened to them grousing over the extra expense, and in the evening I tried out the replacement Cherokee, which flew permanently left wing down on the auto pilot, had an unserviceable fuel flow meter, and an overload somewhere on the electrical circuit.
Am nächsten Tag flog ich mit der Aztec fünf Jockeys und Trainer von Newmarket zu den Rennen in Newcastle und wieder zurück und hörte, wie sie über die Extrakosten maulten. Am Abend probierte ich die Ersatz-Cherokee aus, die bei eingeschaltetem Autopiloten permanent die linke Tragfläche runterhängen ließ, einen unbrauchbaren Kraftstoff-Durchflußmesser hatte und eine Überlastung des Stromkreises anzeigte.