Translation examples
He is worried about the backpack, the load bounces unrhythmically up and down.
Er macht sich Sorgen wegen des Rucksacks, das Gewicht hüpft unrhythmisch auf und ab.
Inside the front door was a shallow lobby with a further glass door that had a tightly sprung closer – the snap and swallow of the closer announced the incessant unrhythmical coming and going of the customers.
Vor der Eingangstür befand sich ein kleiner Windfang mit einer zweiten Glastür, die eine stark gespannte Schließfeder hatte – das Einrasten und Zurückschnellen der Feder kündeten von dem unaufhörlichen, unrhythmischen Kommen und Gehen der Kunden.
He had been compelled to listen to their gruesome singing, the discordant din made by their seashell horns and their totally unrhythmical drumming. Smyke estimated that these performances occurred every six months at particular phases of the moon and went on for days, so he could tell when their next festivity – or orgy – was due.
Er hatte sich auch ihre grauenhaften Gesänge anhören müssen, ihr dissonantes Getute auf den Muschelhörnern, ihr vollkommen unrhythmisches Getrommel, das nach Smeiks Rechnung etwa alle sechs Monate zu bestimmten Mondphasen begann und dann tagelang anhielt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test