Translation for "unrented" to german

Unrented

• unvermietet
• nicht vermietete

Translation examples

unvermietet

So two units were still unrented.
Folglich blieben zwei unvermietete Einheiten.

Bum news: the house went unrented in fall/winter ‘62.
Unbefriedigende Infos: Das Haus war im Herbst/Winter '62 unvermietet geblieben.

"Why unrented?" "Needs heat, a new fire escape, and the freight elevator doesn't work."
»Warum unvermietet?« »Es gibt keine Heizung, die Feuerleiter muss erneuert werden, und der Frachtaufzug funktioniert nicht.«

According to the rental manager of 3921 Topanga Canyon Boulevard—the house next to the Malibu Feedbin where Linda said she, Sadie, and Clem had stopped just before dawn—a group of hippies had moved into the unrented building about nine months ago.
Laut dem Immobilienmakler, der für die Vermietung des Hauses am Topanga Canyon Boulevard, Nummer 3921, zuständig war – dem Haus neben dem Malibu Feedbin, das Linda, Sadie und Clem kurz vor dem Morgengrauen aufgesucht hatten –, war vor etwa neun Monaten eine Gruppe Hippies in das unvermietete Gebäude eingezogen.