Translation for "unquietly" to german

Unquietly

• unruhig

Translation examples

unruhig

Chilo's heart began to beat again unquietly.
Chilons Herz begann von neuem unruhig zu schlagen.

In shadow, in a chair, hands resting unquietly on the downward sweep of each armrest.
Im Schatten, in einem Sessel, die Hände unruhig auf die abwärts führenden Rundungen beider Lehnen gelegt.

His heart was beating unquietly under the robes of a Syrian priest, in which he had arrayed himself to receive Lygia.
Sein Herz schlug unruhig unter dem gestickten Gewande eines syrischen Priesters, das er zu Lygias Empfange angelegt hatte.

I slept unquietly, dreamed always frightful dreams, and often started out of my sleep in the night. In the day great troubles overwhelmed my mind;
Ich schlief unruhig, hatte immer schlechte Träume und fuhr oft in der Nacht aus dem Schlafe auf.