Translation for "unquestionably" to german

Unquestionably

adverb

• zweifellos
• fraglos

Translation examples

zweifellos adverb

That was unquestionably true.
Das entsprach zweifellos der Wahrheit.

Smeared, but unquestionably Tor!
Verschwommen, aber zweifellos Tor!

Unquestionably, it was equally as deadly.
Zweifellos war sie genauso tödlich.

Unquestionably it has curative power.
Und sie besitzt zweifellos Heilkraft.

The sea of stars was, unquestionably... a galaxy.
Zweifellos handelte es sich bei dem Sternenmeer um … eine Galaxis.

It was, unbelievably but unquestionably, a rainbow.
Es war unglaublich und eigentlich auch unmöglich auf Kali, aber es war zweifellos ein Regenbogen.

the answer was the same: Rublee was unquestionably an Aryan.
die Antwort war dieselbe: Rublee war zweifellos Arier.

But trains were unquestionably better back then.
Aber die Züge waren damals zweifellos besser.

Of course unquestionably it would be better to telephone.
Natürlich wäre es zweifellos besser zu telefonieren.

fraglos adverb

And unquestionably beneficial.
Und sie ist fraglos nützlich.

A lady – unquestionably a lady!
Es war eine Dame – fraglos eine Dame!

The positioning is sexual, unquestionably.
Die Stellung ist fraglos sexuell.

Such a situation was now unquestionably in effect.
Diese Situation war nun fraglos eingetreten.

“But interesting or not, it’s unquestionably significant.
Aber ob es nun interessant ist oder nicht, es ist fraglos wichtig.

Unquestionably they will disturb us greatly.
Fraglos werden sie bei uns große Störungen hervorrufen.

But he had seen it, unquestionably he had seen it!
Aber er hatte sie gesehen, hatte sie fraglos gesehen!

Bankwell, unquestionably, was grown to a very large size.
Bankwell seinerseits war fraglos zu beachtlicher Größe herangewachsen.

Unquestionably Syme will be vaporized, Winston thought again.
Fraglos wird Syme vaporisiert werden, dachte Winston von neuem.

The female alone should...unquestionably does tell the datholch that.
Die Frau allein sollte … dem Datholch das bereits fraglos zeigen.