Translation for "unprotectedness" to german

Unprotectedness

• schutzlosigkeit

Translation examples

schutzlosigkeit

Whenever we have an idealistic notion it always turns out very soon that this notion is nothing but a nonsensical notion, Reger said; we all have to grow old, and there is nothing more repulsive than this currying of favour with the young, this has always profoundly repelled me, when an old person tries to curry favour with the young, my dear Atzbacher, and he said a person today is at everyone's mercy, unprotected, we are dealing today with a totally unprotected person, totally at everyone's mercy, a mere decade ago people still felt more or less protected but today they are exposed to total unprotectedness, Reger said at the Ambassador.
Haben wir eine idealistische Vorstellung, so stellt es sich doch immer recht bald heraus, daß diese Vorstellung doch nichts anderes als eine unsinnige Vorstellung ist, so Reger, und er sagte, wir müssen alt werden können, es gibt nichts Widerlicheres, als die Anbiederung an die Jugend, das hat mich immer zutiefst abgestoßen, wenn ein alter Mensch sich der Jugend anbiedert, mein lieber Atzbacher, und er sagte, der heutige Mensch ist der ausgelieferte, der schutzlose, einen total ausgelieferten und einen total schutzlosen Menschen haben wir heute, noch vor einem Jahrzehnt haben sich die Menschen noch einigermaßen beschützt gefühlt, aber heute sind sie der totalen Schutzlosigkeit preisgegeben, sagte Reger im Ambassador.