Translation for "unpacker" to german

Unpacker

• entpacker

Translation examples

entpacker

Find a safe place and unpack your mind. Choose your path.
Finde einen sicheren Ort und entpacke deinen Geist. Wähle deinen Pfad.

The first step in dealing with any new malware is to “unpack” it, to break it open and look inside.
Der erste Schritt im Umgang mit einem neuen Schadprogramm besteht darin, es zu »entpacken«, sprich, es zu hacken und dann zu analysieren.

Once Hassen sinks his teeth into a piece of malware, the question is not if he can unpack and dissect it, but how long it will take him to do so.
Wenn Hassen ein Stück Schadsoftware in die Mangel nimmt, ist die Frage nicht, ob er es entpacken und sezieren kann, sondern nur, wie lange er dafür braucht.

Jared stopped, partly to let his mind unpack everything Curie had just said to him, but partly because of something else. Curie, sensing he had stopped, stopped as well.
Jared blieb stehen, zum Teil, um seinem Geist Zeit zu geben, alles zu entpacken, was Curie zu ihm gesagt hatte, aber auch aus einem anderen Grund.

A small number of clandestine newsloggers transmitted at irregular intervals compressed bursts around ten megaHertz that unpacked into video and text messages, providing information about the activities of the occupying forces and the arrival and departure of ships, updating casualty lists and rolls of those arrested and working in labour camps, and passing on messages from relatives and friends.
Eine geringe Zahl verborgener Nachrichtensender schickte in unregelmäßigen Abständen komprimierte Datenpakete von etwa zehn Megahertz an das Habitat, die sich zu Video – und Textnachrichten entpacken ließen.

He had taken shelter in the ornamental parkland at the foot of the Castrum’s mighty Aegis Wall and tried to sleep for a while, curled up on a grassy bank behind some lofty bluewoods, hoping that rest might help his mind unpack.
Er hatte in der kunstvoll angelegten Parklandschaft am Fuß der mächtigen Ägismauer des Castrum Zuflucht gesucht und dort versucht, zusammengerollt auf einer grasbewachsenen Böschung hinter ein paar hochgewachsenen Blauholzbäumen etwas zu schlafen. Er hatte gehofft, dass ihm die Ruhe dabei helfen würde, seinen Geist zu entpacken.