Translation for "unloaded" to german

Unloaded

adjective

• entladen
• unbelastet
• ungeladen

Translation examples

entladen adjective

Unload your pistol.
Entlade deine Pistole.

“I’m supervising the unloading.”
»Ich überwache das Entladen.«

We're going to have to unload it."
Wir müssen es entladen.

Are we ready to start unloading?
»Sind wir bereit zum Entladen?«

“They’re not unloading the ship.”
»Sie beginnen gar nicht mit dem Entladen.«

The ship will be unloaded by midday.
Bis Mittag wird das Schiff entladen sein.

“They have landed, and are unloading now.”
»Sie sind gelandet und entladen jetzt die Maschine.«

They unload their rifles into his chest.
Sie entladen ihre Gewehre in seine Brust.

Then fucking unload it, kid.
Dann entlade es, Scheiße noch mal, Kleiner.

ungeladen adjective

“With an unloaded gun?”
»Mit einer ungeladenen Waffe?«

Unloaded, of course.
Ungeladen, natürlich.

Creem brandished the unloaded weapon.
Creem fischte eines der ungeladenen Gewehre aus dem Einkaufswagen.

take it everywhere, unloaded of course.’ A glance at Johnson.
Natürlich ungeladen.« Er warf einen Blick auf Johnson.

What kind of psycho gave a kid a gun, even unloaded?
Was für ein Verrückter würde einem Kind eine Pistole in die Hand gehen, selbst eine ungeladene?

The Romay was a metal barrel that you screwed onto the barrel of an unloaded rifle.
Die Romay war eine Metalltrommel, die man auf den Lauf eines ungeladenen Gewehrs schraubte.

“I understand.” Bernard picked up his unloaded pistol and walked out.
»Verstanden.« Bernhard griff nach seiner ungeladenen Waffe und ging.

She kept it loaded. (“No sense having an unloaded gun in the house,”
»Ist sinnlos, eine ungeladene Waffe im Haus liegen zu haben«, hatte ihr Vater immer gesagt.

Sharpe still held the unloaded musket as he closed up on the rear rank.
Sharpe hielt noch die ungeladene Muskete, als er zur hinteren Reihe aufschloss.

I unslung the rifle, checked it again to make sure it was unloaded, and set it to my shoulder.
Ich nahm das Gewehr ab, vergewisserte mich, daß es ungeladen war, und setzte es an die Schulter.