Translation for "unless you know" to german

Unless you know

• es sei denn du weißt
• es sei denn, sie wissen,

Translation examples

es sei denn du weißt

“Unless you know how to reverse a witch’s curse.”
»Es sei denn, du weißt, wie man den Zauberspruch der Hexe rückgängig macht.«

If you look at it directly you won’t see it unless you know precisely what it is.
Wenn du es direkt anguckst, siehst du es nicht, es sei denn, du weißt genau, was es ist.

It is better you do not put words in his mouth or feelings in his heart, unless you know them for fact.
Du solltest ihm besser keine Worte oder Gefühle unterstellen, es sei denn, du weißt, daß sie wahr sind.

es sei denn, sie wissen,

“Not unless you know something we don’t.
Nein, es sei denn, Sie wissen etwas, von dem wir nichts wissen.