Translation for "universal languages" to german

Universal languages

• universelle sprachen
• universal-sprachen

Translation examples

universelle sprachen

You know the kind of thing: mathematics is supposedly the universal language.
Sie kennen das bestimmt: Mathematik ist angeblich die universelle Sprache.

And yet they all speak the same single universal language of— JF: Money?
Und doch sprechen alle die eine gleiche, universelle Sprache d– JF: Des Geldes?

We’ve lost the universal language of the heart, and with it, any sense of an all-inclusive human community.
Wir haben diese universelle Sprache verloren und damit auch jeden Sinn für eine alles umfassende Menschengemeinschaft.

That is the one universal language that allows us to speak Chinese or the dialects of India.
Das ist die wahre universelle Sprache, mit der wir uns selbst bei Menschen verständlich machen können, die nur Chinesisch oder eine der vielen indischen Sprachen sprechen.

The social threat of long beards was a universal language in the early nineteenth century, understood in America as well as Europe.
Die soziale Bedrohung, die von langen Bärten ausging, war im frühen neunzehnten Jahrhundert eine universelle Sprache, die man sowohl in Amerika als auch in Europa verstand.

‘State your business here, Dalliance and Silver Wings of Morning.’ The figure spoke a variant of Tongue, the only thing approaching a universal language for star-travellers.
»Nennen Sie Ihr Anliegen, Bummelant und Silberschwingen des Morgens.« Der Sprecher bediente sich einer Variante der Uni-Sprache, die einer universellen Sprache der Sternenreisenden recht nahekam.

universal-sprachen

“Compassion is a universal language.”
»Mitgefühl ist eine universale Sprache.«

Numbers, he explained, constitute the only universal language.
Wie er erklärte, stellen Zahlen die einzige universale Sprache dar.

Langdon had always heard math was the universal language of science, but he was too tired to argue.
Langdon hatte stets geglaubt, Mathematik sei die universale Sprache der Wissenschaft, doch er war zu müde, als dass er widersprochen hätte.