Translation for "unitiated" to german

Unitiated

adjective

• uneingeweiht
• nicht eingeweiht

Translation examples

nicht eingeweiht adjective

Men learn to assert themselves against one another, to defend their freedom and the property they have acquired through their work. Then they are initiated into the mysteries of the unity of love and death.
wie die Menschen lernen, sich gegeneinander zu behaupten, wie sie ihr durch Arbeit geschaffenes Eigentum und ihre Freiheit verteidigen und wie sie dann eingeweiht werden in das Mysterium der Einheit von Liebe und Tod.

Allen said, “but Martians are pretty self-absorbed.“ He glanced at me, the skin around his eyes crinkling in private humor. “On Earth, we’re proud of our acceptance of change, and of our unity within diversity,” Paul said. “Martians seem proud of common heritage.”
»Aber die Marsianer sind weitgehend mit sich selbst beschäftigt.« Er warf mir einen Blick zu. Bei diesem Witz für Eingeweihte legten sich Lachfältchen um seine Augen. »Auf der Erde«, bemerkte Paul, »sind wir stolz darauf, dass wir den Wandel akzeptieren und trotz der Vielfalt eine Einheit bilden.