Translation for "united churches" to german

United churches

• vereinigte kirchen
• unierte kirchen

Translation examples

vereinigte kirchen

But by far the greatest impetus toward amalgamation—along with the Pitar-humanx war—was the formation of the United Church.
Aber der stärkste Impuls zur Verschmelzung – in Verbindung mit dem Homanxkrieg gegen Pitar – war die Bildung der Vereinigten Kirche.

My dealings with the United Church, Malaika, have not been overclose for a number of years now.
Meine Beziehungen zur Vereinigten Kirche, Malaika, sind schon seit einer Anzahl von Jahren nicht mehr besonders eng.

He tied up the horse in the United Church shed there, since there were of course no hitching posts left on the main street.
Er band das Pferd im Stall der vereinigten Kirche dort an, da die Pferdepfosten auf der Hauptstraße natürlich verschwunden waren.

It was the United Church minister, the new, or fairly new, one, whose wife had demanded the up-to-date house.
Es war der Pfarrer der vereinigten Kirche, der neue oder ziemlich neue, der, dessen Frau das modernisierte Haus verlangt hatte.

Uncle Jasper and Aunt Dawn went to the United Church now, as most well-to-do people in town did.
Onkel Jasper und Tante Dawn gingen jetzt in die vereinigte Kirche, wie die meisten wohlhabenden Leute in der Stadt.

They formed the shape of the ancient Maltese cross, and where they merged the colors blended into aquamarine, the signet hue of the United Church.
Sie bildeten den Umriß des alten Malteserkreuzes, und wo sie sich überschnitten, ging die Farbe in Aquamarin über, die Farbe der Vereinigten Kirche.

One of these was Ileane Bishop, who oddly enough was a minister’s daughter, although there were no bishops in her father’s United Church.
Eine von ihnen war Ileane Bishop, die seltsamerweise die Tochter eines Geistlichen war, obwohl es in der vereinigten Kirche ihres Vaters keine Bischöfe gab.

He was a member of the United Church and he was aware—or his wife was aware—that Leah did ironing every week for the minister’s wife.
Er gehörte der vereinigten Kirche an, und ihm – oder seiner Frau – war bekannt, dass Leah jede Woche für die Frau des Pfarrers bügelte.

She had been sent to a United Church camp, and there were no Catholic girls at that camp, though there was quite a variety of Protestants.
Sie war in ein Ferienlager der Vereinigten Kirche geschickt worden, und es hatte dort keine katholischen Mädchen gegeben, wenn auch eine ganze Reihe verschiedener Protestantinnen.

Being only an occasional church-goer, and less religious than most, Ethan hadn't thought of the local representative of the United Church.
Da Ethan nur selten zur Kirche ging und weniger religiös als die Mehrzahl seiner Zeitgenossen war, hatte er überhaupt nicht an den lokalen Vertreter der Vereinigten Kirche gedacht.