Translation examples
“NO, we’re not,” they answered in unison.
»NEIN, tun wir nicht«, antworteten sie einstimmig.
“What?” Roman and I exclaimed in unison.
«Was?», riefen Roman und ich einstimmig.
“Go on,” his parents said in unison.
»Nur zu«, sagten seine Eltern einstimmig.
'We don't know!' they murmured in unison.
»Das wissen wir auch nicht«, murmelten sie einstimmig.
Bastien and I said in unison.
«Aber natürlich», erwiderten Bastien und ich einstimmig.
"Yeah," said the professors in unison.
»Ja«, antworteten die Professoren einstimmig.
“Coffin?” Fermín and I replied in unison.
»Der Sarg?« erwiderten Fermín und ich einstimmig.
"Tawny," Peter and I said in unison.
«Tawny», sagten Peter und ich einstimmig.
“Nobody,” Chuck and I answered in unison.
»Niemand«, antworteten Chuck und ich einstimmig.
“What?” Aeron and Wrath shouted in unison.
„Was?“, riefen Aeron und Zorn einstimmig.
– And his own, in unison with hers.
Und die seinen unisono mit ihren.
“Yes?” they said in unison.
»Ja?«, sagten sie unisono.
“What?” Gwen and I asked in unison.
»Was ist?«, fragten Gwen und ich unisono.
“Bonjour, M’mselle,” they said in unison.
»Bonjour, Mademoiselle«, sagten sie unisono.
The brothers cleared their throats in unison.
Die beiden Brüder räusperten sich unisono.
The three Stevie Blues smiled in unison.
Die drei Stevies grinsten unisono.
His four agents nodded in unison.
Seine vier Agenten nickten unisono.
Fevvers and Lizzie now sighed in unison.
Fevvers und Lizzie seufzten nun unisono.
In unison, the guests stepped back.
Die Gäste traten unisono einen Schritt zurück.
“What’s wrong?” Dorian and I asked in unison.
»Was ist los?«, fragten Dorian und ich unisono.