Translation for "unionization" to german

Unionization

• gewerkschaftsbildung
• gewerkschaftliche organisierung

Translation examples

gewerkschaftliche organisierung

If there is an exception to this rule it is the huge gains won by the labor movement in the aftermath of the Great Depression—the massive wave of unionization that forced owners to share a great deal more wealth with their workers, which in turn helped create a context to demand ambitious social programs like Social Security and unemployment insurance (programs from which the majority of African American and many women workers were notably excluded).
Wenn es eine Ausnahme von dieser Regel gibt, dann sind es die gewaltigen Siege der Arbeiterbewegung nach der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre – die große Welle der gewerkschaftlichen Organisierung, die Fabrikbesitzer zwang, sehr viel mehr Wohlstand mit ihren Arbeitern zu teilen, was wiederum ein Umfeld schuf, in dem sich ambitionierte Ziele wie der Aufbau einer Sozial- und Arbeitslosenversicherung realisieren ließen (Programme, von denen die Mehrheit der Afroamerikaner und viele Arbeiterinnen mit schöner Regelmäßigkeit ausgeschlossen waren).