Translation examples
They may not know up here in Estados Unidos, but down in El Salvador they know, in Nicaragua they know, they all fuckin' know, it's not any secret to anybody." He broke into a fit of coughing.
Vielleicht weiß man's in den Estados Unidos nicht, aber in El Salvador wissen sie's, in Nicaragua wissen sie's, alle wissen sie's, das ist schließlich kein Geheimnis.« Er bekam einen Hustenanfall.
Carroll had noticed a skinny, frazzle-haired man coming directly his way from the Frente Unido Bar and Data Indonesia.
Carroll hatte plötzlich einen hageren Mann mit strähnigem Haar bemerkt, der von der Frente Unido Bar und von Data In-donesia her in seine Richtung kam.
In case of trouble he had letters of introduction from Duke University, the von Humboldt Institute, and the Instituto Geográfica in Bogotá, whose director was known to have contacts in the Movimiento Unido de Revolucionarios de Colombia, the MURC, which controlled unconscionable swaths of the south west cordilleras.
Für den Notfall hatte er Empfehlungsschreiben von der Duke University, dem Humboldt-Institut und dem Instituto Geográfico in Bogotá, dessen Direktor bekanntermaßen Kontakte zum Movimiento Unido de Revolucionarios de Colombia, MURC, unterhielt, und in den südwestlichen Kordilleren hatte diese Bewegung ganze Landstriche unter Kontrolle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test