Translation for "unhanding" to german

Unhanding

verb

• loslassen
• freigeben

Translation examples

loslassen verb

“You can unhand me now,” she said calmly.
»Sie können mich jetzt wieder loslassen«, sagte sie ganz ruhig.

When I refused to go and ordered them to unhand me, he told me no’ to be such a foolish bairn.’ Her voice rose with indignation.
Als ich mich weigerte zu gehen und ihnen sagte, sie sollten mich loslassen, bezeichnete er mich als törichtes Kind.« Ihre Stimme wurde vor Empörung lauter.

One human grabbing hold of him would have been bad enough, but two was intolerable. “Order them to unhand me, Oh Great One,” Jim Knee pleaded.
Dass ein einzelner Mensch ihn packte, war schon schlimm genug, aber zwei, das war unerträglich. »Sag Ihnen, sie sollen mich loslassen, oh Erhabener«, flehte Jim Knee.

“Unhand my tail!” squealed the Will. It turned on Arthur and tried to scratch him, but he kept his grip and jumped behind it. “I’m not letting go until we go through the weirdway in that cell,”
»Lass meinen Schwanz los!«, quietschte das Vermächtnis und versuchte, Arthur zu kratzen, aber der ließ nicht los und brachte sich hinter ihm in Sicherheit. »Ich werde nicht loslassen, bis wir alle auf dem Obskurweg dieser Zelle stehen«, keuchte Arthur und wich mit einem Sprung den Tatzen des Bären aus;