Translation for "ungallant" to german

Ungallant

• ungalant

Translation examples

ungalant

“I wasn’t being ungallant.
Ich wollte nicht ungalant sein.

What an ungallant Messenger it is.
Was für ein ungalanter Verkünder er doch ist.

“How ungallant,” Crecy interrupted.
»Wie ungalant«, unterbrach ihn Crecy.

“That is ungallant, and, I suspect, also not true.”
»Das ist ungalant und vermutlich auch nicht wahr.«

Oh Mr Hall, what an ungallant remark.
Oh, Mr. Hall, was für eine ungalante Bemerkung.

“How very ungallant of you!” Anna said in hurt reproof.
«Wie ungalant von Ihnen!», sagte Anna verletzt und vorwurfsvoll.

So what about the rejection of kissing, that might seem an ungallant blow?
Was war denn nun mit der Weigerung, sie zu küssen, die ein ungalanter Hieb sein konnte?

It's most ungallant of you to remind me of my mortification… of what you saw.”
Wie ungalant von Euch, mich an meinen grässlichen Zustand zu erinnern ... an das, was Ihr mit angesehen habt.

All falsehood, as his later ungallant remarks on Katherine made clear!
Blanke Falschzüngigkeit, wie seine späteren ungalanten Bemerkungen über Katharina deutlich werden ließen.

Perhaps you know best about that, but I should say—But that would be ungallant.
Das müssen Sie selbst am besten wissen, obwohl ich dachte ... aber nein, das ist ja zu ungalant.