Translation for "unfolds itself" to german

Unfolds itself

• entfaltet sich

Translation examples

entfaltet sich

Or no, it didn't appear so much as it unfolded itself from the hill before me and then closed up and unfolded and closed up again.
Oder nein, es erschien nicht einfach, sondern entfaltete sich gleichsam aus dem Hügel vor mir, schloss sich wieder, entfaltete sich und schloss sich erneut.

The plain unfolds itself. In the distance, the soft, blue silhouette of the mountain ranges begins to appear.
Die Ebene entfaltet sich groß, in schwachem Blau beginnt in der Ferne die Silhouette der Bergränder aufzusteigen.

The red dot stretched and lazily unfolded itself into an arrow pointing at the top center of the display.
Der rote Punkt dehnte sich langsam und entfaltete sich gemächlich zu einem Pfeil, der auf die Oberkante der Anzeige deutete.

The marvel of Nature shaking off sleep and going to work unfolded itself to the musing boy.
Das Wunder der Natur, die den Schlaf abschüttelte und sich wieder ans Werk machte, entfaltete sich vor den Augen des in Gedanken versunkenen Jungen.

All at once the twig unfolded itself, and a hideously long neck rose up from a winged body, topped with a spear-shaped head.
Plötzlich entfaltete sich der Zweig und ein widerlich langer Hals mit einem lanzenförmigen Kopf streckte sich von einem geflügelten Körper vor.

It arrived less than a minute later. Antoinette flinched as the machine unfolded itself into the room, enlarging like a vile black origami puzzle.
Kaum eine Minute später schob sich die Maschine in den Raum und entfaltete sich wie eine hässliche schwarze Origami-Figur.