Translation examples
"As his victim passes below, the murderer drops the noose over his head, pulling it thus"-he uncrossed his wrists-"tightening the loop.
»Wenn sein Opfer unten vorbeigeht, wirft der Mörder ihm die Schlinge über den Kopf, zieht so«, er entkreuzte seine Handgelenke, »damit sich die Schlinge zuzieht.
With each tug of the string the Future Buddha wagged his head, uncrossed his legs from the lotus posture, danced a brief fandango in the air, then crossed them again and sat motionless for a moment until another jerk of the string once more disturbed his meditations.
Mit jedem Ruck an der Schnur wackelte de Künftige Buddha mit dem Kopf, entkreuzte die Füße aus ihre Lotusposition, tanzte einen kurzen Fandango in der Luft, kreuzte sie abermals und blieb eine Minute regungslos sitzen, bis ein erneuter Ruck an der Schnur sein Meditieren abermals unterbrach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test