Translation for "uncorrectable" to german

Uncorrectable

• nicht korrigierbar
• unkorrigierbaren

Translation examples

nicht korrigierbar

It got especially inconvenient when a model-three shuttle was involved. The HOTOL technology was a pilot’s dream during takeoff and landing, but a bizarre, unexpected, and uncorrectable vibration mode meant the crew had to step “outside” during high-resolution camera work, in order not to ruin the pictures with their slightest movements.
Das wurde besonders unangenehm, wenn ein Shuttle Modell Drei beteiligt war… Die HOTOL-Technik – das einstufige Starten und Landen in hohen Orbit – war der Traum eines Piloten, aber eine bizarre, unerwartete und nicht korrigierbare Vibration konnte bedeuten, daß die Besatzung bei Kameraarbeit mit hoher Auflösung nach draußen gehen mußte, um nicht durch ihre schwächsten Bewegungen die Bilder zu ruinieren.