Translation examples
When he had been weaker, he had let Willem help undress him, but now that he was stronger, Willem saw him unclothed only in glimpses, only by accident.
Als er schwächer gewesen war, hatte er sich von Willem beim Ausziehen helfen lassen, doch nun da er stärker war, bekam Willem seinen nackten Körper nur flüchtig, nur versehentlich zu sehen.
Eugenia liked his way of getting straight to the point and of looking at her as if he was unclothing her, something that provoked a sinful tickling that would have horrified the nuns in the lugubrious convent in Madrid.
Eugenia gefiel, daß er ohne Schnörkel redete und sie ansah, als wollte er sie ausziehen, womit er ihr ein sündiges Kribbeln bescherte, das die Nonnen in dem düsteren Madrider Kloster entsetzt hätte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test