Translation for "uncle say" to german

Uncle say

• onkel sagen

Translation examples

onkel sagen

“No, don’t say uncle. Say uncle.” She didn’t say uncle. “That’s good!”
»Nein, du sollst nicht Onkel sagen. Sag Onkel.« Diesmal sagte sie nicht Onkel. »Sehr gut!«

My uncles say she has meddled with our clan for thousands of years, preparing us for the moment of her greatest need.
Meine Onkel sagen, sie hat sich seit Jahrtausenden mit unserem Clan abgegeben und uns auf den Moment ihrer größten Not vorbereitet.

While I waited for my turn, I noticed the fire in the cylinder stove was low and went to fetch more wood for it. On my way back, just as I was about to push the parlor door open, I heard my uncle say, "Why you stay here squeezing cow teets all day long, Michel?
Als ich wartete, bis ich dran war, bemerkte ich. daß das Feuer im Kanonenofen heruntergebrannt war. und holte Holz. Auf dem Rückweg, gerade als ich die Wohnzimmertür öffnen wollte, hörte ich meinen Onkel sagen: »Warum bleibst du hier und ziehst die ganze Tag an Kuheutern, Michel?