Translation for "uncastrated" to german

Uncastrated

• unkastriert
• nicht kastrierte

Translation examples

unkastriert

I can feel it in my bones, in my uncastrated genes.
Ich spüre es in den Knochen, in meinen unkastrierten Gliedern.

nicht kastrierte

Everyone stood at that distance where people stand when a mad dog appears in a neighborhood or when an uncastrated bull breaks out of its fence.
Alle blieben in dem Abstand stehen, den man tunlichst einhält, wenn ein tollwütiger Hund im Dorfbereich auftaucht oder ein nicht kastrierter Bulle aus seinem Pferch sprengt.

Gaddis was obliged to negotiate a hop-scotch of pavement gob and dog turds en route to his front door, deposited by boxer dogs and uncastrated Dobermans whose owners used the street as a rat run between White City and the pubs and betting shops on Uxbridge Road.
Um zu seiner Haustür zu gelangen, musste Gaddis noch einen Himmel-und-Hölle-Parcours aus Trottoirdreck und Hundehaufen absolvieren, dort abgelegt von Boxern und nicht kastrierten Dobermännern, deren Herrchen seine Straße als Schleichweg zwischen White City und den Kneipen und Wettbüros in der Uxbridge Road benutzten.