Translation for "unactivated" to german

Unactivated

• nicht aktiviert
• nicht aktivierten

Translation examples

nicht aktiviert

Lizzie sat over her unactivated terminal, silent. Theresa fought for control of herself.
Lizzie saß schweigend über ihr nicht aktiviertes Terminal gebeugt, und Theresa kämpfte um ihre Selbstbeherrschung.

The collapse of the New York-Havana Bank in 2005, the launching of Indian nuclear missiles in 2007 (luckily with their warheads unactivated), the shutdown of Pan-European Air Traffic Control in 2008, the paralysis of the North American telephone network in that same year – all these were cult-inspired rehearsals for Doomsday.
Der Zusammenbruch der New-York-Havanna-Bank im Jahre 2005, der Abschuß indischer Atomraketen 2007 (zum Glück mit nicht aktivierten Sprengköpfen), die Abschaltung des PanEuropäischen Flugsicherungssystems im Jahre 2008, die Blockierung des nordamerikanischen Telefonnetzes im gleichen Jahr – all das ging auf das Konto religiöser Gruppen, die das Jüngste Gericht probten.