Translation for "unachievable" to german

Unachievable

• unerreichbar
• unerreichbare

Translation examples

unerreichbar

The Lake had taught him the absurdity of that unachievable ideal.
Doch der See hatte ihm das Absurde an dieser unerreichbaren Idealvorstellung gezeigt.

And it’s not only an unachievable standard but an incredibly unhealthy one too.
Aber es ist nicht nur unerreichbar, sondern auch extrem ungesund, eine solche Figur über einen längeren Zeitraum zu erhalten.

Crossing the ocean in a single leap seemed a wholly unachievable ambition.
Die Überquerung des Ozeans ohne Zwischenlandung schien eine völlig unerreichbare Zielsetzung zu sein.

It’s a destructive, unachievable goal that has caused a great deal of pain.
Sie ist zerstörerisch, ein unerreichbares Ziel, die Ursache von großem Leid.

They wanted their children, in those years, to have the impossible, not in the sense of the unachievable but in the sense of the pure.
In jenen Jahren wollten sie, daß ihre Kinder das Unmögliche bekamen, nicht im Sinne des Unerreichbaren, sondern im Sinne des Reinen.

Honig inclines his head—like a waiter in a top hotel where nothing is too much trouble, nothing unachievable for the right clientèle.
Honey neigt den Kopf wie ein Kellner in einem Spitzenhotel, in dem nichts zu viel Mühe macht, nichts unerreichbar ist – für die richtige Klientel.